"All Hollow's Eve" : qu'est-ce que ça veut dire ? "La veille de tout ce (ou ceux !) qui est (sont) invisible(s) et caché(s)", ou dans l'au-delà peut-être. Je n'ai pas trouvé de traduction très satisfaisante de "hollow" pour cette expression irlandaise...

MAIS j'ai pas fini mon article sur Halloween !! Un texte* pour réchléffir sur ce que ça pourrait bien être la Toussaint, la "fête de ceux qui sont dans l'au-delà". (Je "médite" entre les parenthèses) : Dieu a dit à sainte Catherine : L'âme juste qui achève...